Примеры употребления "насос" в русском

<>
показать все
Можно нам взять тот насос? Could we use the air pump over there?
Я должен найти этот насос. I got to track down this pressure pump.
Какой великолепный дополнительный капиллярный насос. What a magnificent auxiliary capillary pump.
Должно быть они отключили насос. They must have disconnected the bilge pump.
Идёмте, посмотрим на этот насос. Well, let's go look at that pump.
Ей нужен новый топливный насос. It needs a new gas pump.
Маме нужен насос для надувной кровати. Mom needs the aerobed pump.
Циркуляционный насос (ы): да/нет 1/ Circulating pump (s): yes/no 1/
Пойди помоги Кол включить дополнительный насос! Go help Call turn on the auxiliary pump!
Но нам нужен криогенный центробежный насос. But we need a cryogenic centrifugal pump.
Для начала, нужно подкачать топливный насос. First, you pull on the fuel pumps.
Сердце - всего лишь насос, ничего более. The heart is simply a pump, nothing more.
Тр = температура на входе в насос (К), Tp = pump inlet temperature (K),
Почему ты не купишь новый топливный насос? Why don't you get a new gas pump?
Сердце, когда доходит до дела, только насос. The heart, when it comes down to it, is just a pump.
Когда ты получишь свой драгоценный водоотливной насос. When you get your precious bilge pump.
насос и магистраль (высокого давления) и инжектор Pump and (high pressure) line and injector
Я покупаю лучший насос и нижние клапаны. I'm buying a better pump and foot valves.
Вот небольшой насос, с помощью которого надувают шарики. Now this is a little pump with which you could inflate a balloon.
Возьмёшь водяной насос и принесёшь его к конюшне. You bring the water pump and come to the horse stable then.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ