Примеры употребления "магазине" в русском с переводом "store"

<>
показать все
Я работаю в букинистическом магазине. I work at this antique book store, and I found a copy.
Ого, пожизненный кредит в магазине! Woo-hoo, store credit for life!
Работаю в старом мебельном магазине. Work down at the old furniture store.
Он живет в мебельном магазине? He's living in the furniture store?
Управление обзором запасов в магазине Manage store inventory overview
В специальном магазине в Сакраменто. Specialty store down in Sacramento.
Внеплановые инвентаризации могут создаваться в магазине. Unscheduled stock counts can be created at a store.
Их книги продаются в нашем магазине. And so then they're all sold in the store.
Мне нравится работать в мебельном магазине. I love working at the furniture store.
Попробуйте снова просмотреть товары в магазине. Try browsing the store again.
Название моего приложения локализовано в магазине. My app has localized titles in the App store.
В этом магазине все очень дорого. Everything is very expensive in this store.
Да, в классном магазине для взрослых. Yeah, in an awesome adult store.
Я в антикварном магазине на углу. I'm in the antique store on the corner.
Я в книжном магазине для взрозлых. I'm in an adult book store.
Она уволилась с работы в магазине. She was quitting her job at the store.
Он выглядел как купленный в магазине. It was as if you bought it in the store.
Я купил его в кукольном магазине. I bought it at a doll store.
Заказ создается и комплектуется в магазине. An order is created in a store and picked up in a store.
"Привет, Кортана! Найди в магазине Minecraft" “Hey Cortana, search the Store for Minecraft”
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ