Примеры употребления "костюм" в русском с переводом "suit"

<>
показать все
Надень синий костюм с галстуком. I want you in a blue suit with a tie.
Я хотел бы заказать костюм. I would like to have a suit made to measure.
Ты надел костюм, умный ход You are wearing a suit, a smart move
Костюм у Конора был... интересный Conor's Suit was...Interesting
В кладовке пропал мужской костюм. There's a man's suit missing from the storeroom.
Эти пузыри пачкают мой костюм. These bubbles are gonna stain my suit.
Вода проникла в костюм Кабби. The water short-circuited Cubby's suit.
Этот костюм слишком узок мне. This suit's too thin for me.
И ты одеваешь костюм - тройку. You're wearing a three-piece suit.
Как вам мой новый костюм? How do you like my new suit?
Костюм, блейзер, сумочка от Туми. Skirt suit, blazer, Tumi bag.
Я одену серый фланелевый костюм. I'll wear my gray flannel suit.
Этот мокрый костюм так облегает. That wet suit is form-hugging.
Мой похоронный костюм из грибов. My mushroom burial suit
Это мой любимый купальный костюм. It's one of my favorite bathing suits.
Вам нужен костюм под давлением. You need a pressure suit.
Пот постоянно брызгает на мой костюм. I keep getting sweat on my suit.
Костюм сандвича с беконом и сыром. A ham and cheese sandwich suit.
Седые волосы, серый костюм, голубой галстук. He had gray hair, a gray suit, a blue tie.
Я хочу, чтобы этот костюм почистили. I want this suit cleaned.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ