Примеры употребления "компьютера" в русском с переводом "pc"

<>
Для одного компьютера с Windows: For one PC:
Использование телефона в качестве компьютера Use your phone like a PC
Действие 3. Чистая загрузка компьютера Action 3: Perform a clean boot of your PC
Ошибка во время использования компьютера Error while using your PC
Как отключить телефон от компьютера? How do I disconnect my phone from the PC?
Возврат компьютера в первоначальное состояние Reset your PC
Действие 4. Чистая загрузка компьютера Action 4: Perform a clean boot of your PC
Нажмите кнопку Изменение параметров компьютера. Click Change PC Settings.
Использование компьютера в качестве планшета Use your PC like a tablet
Подключение компьютера к беспроводной сети Connect a PC to your wireless network
Батарея во внутреннем таймере компьютера разрядилась. The button battery in the PC's internal timer has gone flat.
Отсоедините гарнитуру от компьютера (оба кабеля). Disconnect your headset from your PC (both cables).
Проверка компьютера с помощью Защитника Windows Scan your PC with Windows Defender
Установка со стационарного компьютера через ActiveSync Installation is set from PC through the ActiveSync
Переустановка всех приложений, установленных производителем компьютера. Reinstalls any apps your PC manufacturer installed on your PC.
Подключите адаптер питания компьютера к электросети. Plug in the PC.
Резервное копирование и восстановление системы компьютера Back up and restore your PC
На экране подключения выберите имя компьютера. On the Connect screen, select the name of the PC.
Запретите обнаружение компьютера устройствами в сети. Don't allow devices to see the PC on a network.
Чтобы обеспечить безопасность компьютера, обновите операционную систему. To stay protected, please upgrade your PC today.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!