Примеры употребления "комнатный цветок" в русском

<>
Зачем ты купил цветок? Why did you buy a flower?
Гимн Шотландии называется "Цветок Шотландии". Scotland's anthem is called "The Flower of Scotland".
Этот цветок жёлтый, а все остальные синие. This flower is yellow, but all the others are blue.
Что это за цветок? What's that flower?
Этот цветок красив, не правда ли? This flower is beautiful, isn't it?
Это красивый цветок. This is a beautiful flower.
Этот цветок хотел напасть на меня. That flower tried to attack me.
Какой красивый цветок! What a beautiful flower!
Ему нравится самый красивый цветок. He likes the most beautiful flower.
Какой твой любимый цветок? What's your favorite flower?
На столе цветок. There is a flower on the table.
Этот цветок так приятно пахнет. That flower smells sweet.
Я вижу редкий цветок в вазе. I see a rare flower in the vase.
Этот цветок даёт сильный аромат. This flower gives off a strong fragrance.
У Алисы на голове цветок. Alice has a flower on her head.
Дом птицы - лес, дом рыбы - река, дом пчелы - цветок, дом детей - Китай. Мы с детства любим нашу родину, так же, как птички любят лес, рыбки любят реку, пчёлки любят цветы. The birds' home is in the forest, the fish's home is in the river, the bees' home is in the flowers, and the little children's is in China. We love our motherland from the time we're little, as the birds love the forest, the fish love the river, and the bees love the flowers.
Сделай правильный выбор мой цветок персика. Choose well my peach blossom.
Сорванный цветок очень быстро потеряет свои лепестки. Plucking flowers too quickly will bruise the petals.
Она передала мне красный цветок который зажег пламя в моем юном сердце. She held out a red flower which became a flame in my young heart.
А теперь останавливаемся, чтобы сорвать цветок. And now, we will stop to pick a flower.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ