Примеры употребления "количество" в русском с переводом "count"

<>
показать все
Количество лейкоцитов в крови - 642. Blood cell count of 642.
Сначала подсчитывать итоговое количество номенклатур Count total item quantity first
Количество эритроцитов и лейкоцитов подтверждено. Erythrocyte and leukocyte counts confirmed.
Почему колебалось количество моих подписчиков? Why was my follower count fluctuating?
Количество активных переписок за период. Number of active thread counts in the period.
Прочитайте значение атрибута «количество исправлений». Read the repair count attribute.
Количество просмотров отображается под видео. Below a video, you can see a count of how many times it's been viewed.
Количество запросов и ошибок IdFix. IdFix query and error count.
Количество значений, сумма и среднее Count, sum, and average values
Количество лейкоцитов у него равно 312. His white blood cell count was 312.
Количество повторных попыток при ошибке очереди. Queue glitch retry count
Количество повторных попыток при временных ошибках. Transient failure retry count
Превышено максимальное количество прыжков для сообщения. The message exceeded the hop count.
1. Измерить количество и ценность действий 1. Measure Count and Value
Проверьте размер и количество пикселей своих изображений. Check the size and pixel count of your images:
Получающий север считает количество байтов в сообщении. The receiving server counts the bytes in the message.
Вверху графика отображается количество срабатываний каждого типа. At the top of the graph you can see a count of each of these.
При этом количество просмотров и другие показатели сохранятся. If you add the paid promotion disclosure to an existing video, the video will keep its view count and other video metrics.
Количество экземпляров NodeName представляет число узлов в кластере. The count of instances of NodeName represents the number of nodes in the cluster.
Например, этот вызов API позволяет узнать количество показов: For example, this is the API call to get impression count:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ