Примеры употребления "группу" в русском с переводом "group"

<>
показать все
Чтобы добавить файл в группу: To add a file to a group:
Выберите группу для типа документа. Select the group for the document type.
Выберите группу критериев оценки поставщика. Select a vendor evaluation criterion group.
Добавьте группу упаковки к продукту. Add the packing group to the product.
Следующий шаг: выберите группу результатов. Next step: Select a result group.
Нажмите и выберите Покинуть группу. Click Leave Group
Как добавить в группу контент Selecting content for groups
Создавать и выполнять группу мероприятий. Create and run a group of activities.
Как добавить файл в группу? How do I add a file to a group?
При вступлении в группу помните: Keep in mind when you join a group:
Щелкните Файл > Избранное > Создать группу. Click File > Favorites > Create group.
Выберите человека, Страницу или группу. Select a person, Page or group
Отправка сотрудников в другую группу Second workers to another group
Нажмите Создать группу источников событий. Click Create an Event Source Group.
Например, разверните основную группу хранения. For example, expand First Storage Group.
Назначьте произведенной номенклатуре номенклатурную группу. Assign an item group to the manufactured item.
Добавление накладной в группу платежей Add an invoice to a payment group
Способ 2. Восстановите группу маршрутизации. Resolution 2: Restore the routing group.
Добавьте участников в группу ролей. Add members to the role group.
Настройте группу суперпользователей AD RMS. Configure the AD RMS super users group.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ