Примеры употребления "банк" в русском с переводом "bank"

<>
показать все
Могу ли я ограбить банк? Can I rob a bank?
Ограбили банк, мы не заинтересованы. Rob a bank, we're not interested.
Мы могли бы ограбить банк. We could a rob a bank.
Вместо этого он ограбил банк. Instead, he robbed a bank.
Знаешь, банк и текущий кредит. You know, the bank and the overdraft.
Думаешь, что Калеб ограбил банк? You think Caleb robbed the bank?
Любой идиот может ограбить банк. Well, any idiot can rob a bank.
Почему ты пыталась ограбить банк? Why did you try to rob a bank?
Давай сохраним в банк памяти. Let's lock that into the memory bank.
Банк по воскресеньям не работает. The bank isn't open on Sundays.
Всемирный банк является функционирующим примером. The World Bank is a living example.
2. Обратитесь в свой банк 2. Contact your bank
И тогда вы ограбили банк. So you robbed a bank.
Положите свои деньги в банк. Deposit your money in the bank.
Новый банк развития Нового мира A New World’s New Development Bank
Новый банк развития, безусловно, необходим. A new development bank is clearly needed.
Банк "Новый Амсетрдам" на Лекс. New Amsterdam Bank Trust on Lex.
Частный банк на Трафальгарской площади. It's a private bank in Trafalgar Square.
Вы решили ограбить банк, да? This is about robbing the bank, isn't it?
Приятно провести время в "Банк". Enjoy your stay at the Bank.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ