Примеры употребления "Фильтр" в русском

<>
показать все
Фильтр по выделению (ALT+F3) Filter By Selection (ALT+F3)
Используй их как двойной фильтр. Use them as binary sifters.
Ваша модель мира это фильтр. Your model of the world is the filter.
Фильтр по сетке (CTRL+G) Filter By Grid (CTRL+G)
Нажмите, чтобы применить другой фильтр. Click to apply another filter.
Фильтр максимального времени хранения календаря Max calendar age filter
Фильтр по полю (CTRL+K) Filter By Field (CTRL+K)
Фильтр SmartScreen: вопросы и ответы SmartScreen Filter: FAQ
Гораздо лучше использовать команду «Фильтр». A much better way is to use the Filter.
Нажмите Create Filter (Создать фильтр). Click Create Filter.
Чтобы включить фильтр ненормативной лексики: To turn on the profanity filter:
Какие функции выполняет грамматический фильтр? What does the grammar filter do?
Выберите Защита > Фильтр вредоносных программ. Select protection > malware filters.
Вы используете телепатический фильтр восприятия. You're using a perception filter.
Первый фильтр вредоносных программ в списке. The first malware filter in the list.
В поле СОРТИРОВКА выберите соответствующий фильтр. In the SORT BY box, select the appropriate filter.
Фильтр всегда связан с кодом фильтра. A filter is always associated with a filter code.
Используйте фильтр для сортировки списка пользователей. Use the filter to sort your list of users.
В форме Фильтр укажите условия фильтрации. In the Filter form, select the conditions to filter by.
HF1 Нагреваемый предварительный фильтр (не обязателен) HF1 Heated pre-filter (optional)
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ