Примеры употребления "Файл" в русском

<>
показать все
Чтобы добавить файл в группу: To add a file to a group:
Я хочу переместить старый файл. I want to move the old file
Нажмите Файл, а затем Сохранить. Click File, then Save.
Файл сопоставляется со строкой платежа. The file is matched against the payment line.
Можешь просто проверить запасной файл? Can you just check the backup file?
Файл сведений о программе Windows. Windows program information file.
Выберите файл, который нужно передать. Tap the file you want to upload.
1. Откройте файл strings.xml. 1. Open your strings.xml file.
Файл операционной системы OS/2. OS/2 operating system file.
Последовательно выберите элементы Вставка > Файл. Select Insert > File.
Хотите вложить файл в сообщение? Ready to attach a file?
Попробуйте загрузить файл меньшего размера. Please try again with a smaller file.
Открыв презентацию, выберите Файл > Экспорт. With your presentation open, select File > Export.
файл должен быть меньшего размера; Has a smaller file size.
Выберите Файл > Печать > Предварительный просмотр. Select File > Print > Print Preview.
Как скачать файл в Chrome Download a file on Chrome
Файл откроется как документ Word. The file opens as a Word document.
Подтвердить файл положительных платежей (BankPositivePayConfirm) Confirm positive payment file (BankPositivePayConfirm)
Видео 3-1.wmv (файл) Video 3-1.wmv (file)
Выберите нужный файл данных Outlook. Choose the Outlook data file you want to open.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ