Примеры употребления "Рипли" в русском

<>
Переводы: все32 ripley32
Рипли, какого черта ты делаешь? Ripley, what the hell are you doing?
Всего один чемодан, сеньор Рипли? Just one suitcase, Signor Ripley?
Она рожает для тебя, Рипли. She is giving birth for you, Ripley.
Это не было виной Рипли. It wasn't Ripley's fault.
Талантливый мистер Рипли, Водный мир. Talented Mr. Ripley, Waterworld.
Слушай, Рипли, я просто хочу. Look, Ripley, I just want.
Эллен Рипли умерла 200 лет назад. Ellen Ripley died 200 years ago.
Нет, это скорее похоже на Рипли. No, that's far more Ripley's style.
Рипли, Эллен, лейтенант 1-го класса. Ripley, Ellen, Lieutenant First Class.
Эй, Рипли, я хочу задать вопрос. Hey, Ripley, I wanna ask you a question.
Синьор Гринлиф, Синьора Рипли сейчас нет. Signor Greenleaf, Signor Ripley's not there.
Рипли, встречаемся у лазарета прямо сейчас. Ripley, meet me in the infirmary.
Если я прав, это Люси Рипли. If I'm right, it's Lucy Ripley's.
Рипли, у нас нет времени глазеть тут. Ripley, we got no time for sightseeing here.
Эй, Рипли, я хочу тебе вопрос задать! Hey, Ripley, I want to ask you a question!
Рипли, с тобой будут Паркер и Бретт. Ripley, you take Parker and Brett.
А вы снова поговорите с женой Рипли. And you talk to Ripley's wife again.
Тут, похоже, завалили одного из приятелей Рипли. Somebody must have bagged one of Ripley's bad guys here.
Окей, Рипли, я у внутренней двери шлюза. Okay, Ripley, I'm at the inner lock hatch now.
Мне очень жаль, кто-нибудь вызовите Рипли. I'm sorry, someone call Ripley's.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!