Примеры употребления "Помощник" в русском с переводом "assistant"

<>
показать все
Я - помощник начальника связи, мэм. I'm the Assistant Communications Officer, Ma 'am.
Я - помощник начальника полиции Барнс. I am Assistant Chief Constable Burns.
Я миссис МакДональд, помощник администратора. I'm Mrs MacDonald, assistant administrator.
С удовольствием, помощник машиниста Рейнольдс. My pleasure, assistant driver Reynolds.
Я - помощник следователя адвоката Гао. I am Lawyer Gao's assistant investigator.
Алекс Море, помощник администратора, NASA. Alex Moreau, assistant administrator, NASA.
Я помощник помощника будничного менеджера. I'm co-assistant weekday manager.
Помощник по поддержке и восстановлению Support and Recovery Assistant
Конечно же, помощник регионального менеджера. Obviously, the assistant to the regional manager.
Помощник по развертыванию Exchange Server Exchange Server Deployment Assistant
Помощник менеджера сейчас в больнице. Assistant manager's at Beth Israel.
Мой помощник - активный сторонник хуту. My assistant, the Hutu Power man.
Это прекрасный помощник в студии. It's a terrific studio assistant.
один помощник по финансовым вопросам — счета. One finance assistant — accounts.
Я - исполнительный помощник директора "Renovation Warehouse". I'm the executive assistant to the CEO of Renovation Warehouse.
Я помощник смотрителя в секции млекопитающих. I'm the assistant curator of mammals here.
Это Мигель Прадо, помощник прокурора округа. It's miguel prado, Assistant district attorney.
Помощник по финансовым вопросам (ОО (ПР)) Finance Assistant (GS (OL))
Она - административный помощник в детективном бюро. She's an administrative assistant In the detective bureau.
Помощник Государственного прокурора ранга A (256); Assistant Public Prosecutor Grade A (256);
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ