Примеры употребления "Париже" в русском

<>
показать все
Подслушивают всех, особенно - в Париже. They listen to everyone, especially in Paris.
Да, но в старом Париже большинство так не думает. They didn't think too much of them in old Paree.
В Париже мы тянули жребий. In Paris we drew lots.
В Париже, на левом берегу. In Paris, on the left bank.
Что она делает в Париже? What is she doing in Paris?
Обсуждение программы СВОД + в Париже REDD+ Handed in Paris
Я был в Париже дважды. I've been to Paris twice.
Вы когда-нибудь были в Париже? Have you ever gone to Paris?
Измерения проводились в Париже и Пизе. The measurements were carried out in Paris and Pisa.
Вы никогда не были в Париже? You've never been to Paris?
Мы откроем собственную линию в Париже. We're gonna open our fall line in Paris.
Он самый известный психиатр в Париже. It the most known Alienist is in Paris.
Банк перевел деньги Рафаэлю в Париже. The bank's wired me the money at Raphael in Paris.
Если верить Сплетнице, я в Париже. Gossip Girl said I was in Paris.
Мир уверен, что подлинник в Париже. Tha art world thinks that the original is in Paris.
До встречи в Париже через два дня. See you in Paris in two days.
Я учился в художественной школе в Париже. I went to art school in paris.
Это девушка из парфюмерного магазина в Париже. Who worked in the stores in Paris near the Quais.
Я учился в "Кордон Блю" в Париже. I studied at the Cordon Bleu in Paris.
Борьба с изменением климата: снова в Париже The Climate-Change Fight Returns to Paris
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ