Примеры употребления "kleiner" в немецком

<>
показать все
Japan ist kleiner als Kanada. Le Japon est plus petit que le Canada.
Unsere Welt wird immer kleiner. Notre monde devient de plus en plus petit.
Mein kleiner Bruder sieht fern. Mon petit frère regarde la télé.
Du bist ein kleiner Lügner. Tu es un petit menteur.
Er ist kleiner als Tom. Il est plus petit que Tom.
Australien ist kleiner als Südamerika. L'Australie est plus petite que l'Amérique du Sud.
Ich bin kleiner als er. Je suis plus petit que lui.
Er ist ein kleiner Pfiffikus. C'est un petit malin.
Es ist ein kleiner Hund. C'est un petit chien.
Mein kleiner Bruder schläft noch. Mon petit frère dort encore.
Meine Schwester ist kleiner als du. Ma sœur est plus petite que toi.
Ich bin bloß ein kleiner Junge. Je ne suis qu'un petit garçon.
Du bist nicht kleiner als ich. Tu n'es pas plus petit que moi.
Dieser Teich war voller kleiner Fische. Cet étang était rempli de petits poissons.
Meine Füße sind kleiner als deine. Mes pieds sont plus petits que les tiens.
"Komm, Kleiner", rief sie, "komm spielen!" "Viens, petit," appela-t-elle,"viens jouer".
Der Teich war voller kleiner Fische. L'étang était plein de petits poissons.
Mein kleiner Bruder bat um Geld. Mon petit frère demanda de l'argent.
Dem kleinen Händler ein kleiner Korb À petit mercier petit panier
Ein kleiner Teich ist hinter meinem Haus. Un petit étang se trouve derrière ma maison.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ