Примеры употребления "deinem" в немецком

<>
показать все
Such es in deinem Wörterbuch. Cherche-le dans ton dictionnaire.
Welches Haus ist deinem gegenüber? À qui est la maison en face de la tienne ?
Wie geht es deinem Vater? Comment va ton père ?
Ihr Charakter ist deinem ähnlich. Son caractère ressemble au tien.
Was geschah mit deinem Hund? Qu'est-il advenu de ton chien ?
Mein Geburtstag fällt mit deinem zusammen. Mon anniversaire coïncide avec le tien.
Erzähl mir von deinem Alltagsleben. Parle-moi de ta vie quotidienne.
Mein Plan unterscheidet sich von deinem. Mon plan est différent du tien.
Wirst du deinem Vater schreiben? Vas-tu écrire à ton père ?
Steig von deinem Pferd ab. Descends de ton cheval.
Das ist zu deinem Schutz. C'est pour ta protection.
Was lernst du von deinem Lehrer? Qu'apprends-tu de ton professeur ?
Ich will mit deinem Onkel reden. Je veux parler à ton oncle.
Ich kann deinem Plan nicht zustimmen. Je ne peux être en accord avec ton projet.
Sei netter zu deinem eigenen Kind! Sois plus gentil avec ton propre enfant !
Wirst du von deinem Chef kritisiert? Est-ce que tu es critiqué par ton chef ?
Isst man Reis in deinem Heimatland? Mange-t-on du riz dans ton pays ?
Bist du glücklich in deinem Haus? Es-tu heureux dans ta maison ?
In deinem Socken ist ein Loch. Il y a un trou dans ta chaussette.
Du musst an deinem Englisch feilen. Tu dois peaufiner ton anglais.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ