Примеры употребления "bade" в немецком

<>
Das Kind mit dem Bade ausschütten. Jeter le bébé avec l'eau du bain.
Ich bade gerne im Meer. J'aime me baigner dans la mer.
Ich bade immer, bevor ich schlafen gehe. Je prends toujours un bain avant d'aller me coucher.
Ich bade einmal pro Tag. Je me baigne une fois par jour.
Hat das Zimmer ein Bad. Est-ce que la chambre a un bain ?
Ich gehe oft im Fluss baden. Je vais souvent me baigner dans la rivière.
Er badet sich jeden Morgen. Il prend un bain tous les matins.
Ich habe dein Bad vorbereitet. J'ai préparé ton bain.
Hier ist es gefährlich zu baden. Il est dangereux de se baigner ici.
Er badet sich jeden Morgen. Il prend un bain tous les matins.
Im Bad ist eine Kakerlake. Il y a un cafard dans la salle de bain.
Ich muss heute meine Katze baden. Je dois baigner mon chat aujourd'hui.
Ich gehe offline, um zu baden. Je me mets hors ligne pour prendre un bain.
Kann ich das Bad benutzen? Puis-je utiliser la salle de bain ?
Er badete und zog sich an. Il s'est baigné et habillé.
Ich badete gerade, als das Telefon klingelte. Je prenais un bain quand le téléphone a sonné.
Nach dem Bad eiterte meine Wunde. Après que je sois sorti du bain, ma plaie a suppuré.
Beim Baden hatte er eine hervorragende Idee. En se baignant, il a eu une excellente idée.
Ein heißes Bad hob meine Stimmung. Un bain brûlant me fit me sentir beaucoup mieux.
Es ist gefährlich in diesem Fluss zu baden. Il est dangereux de se baigner dans cette rivière.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!