Примеры употребления "Preis" в немецком

<>
показать все
Der Preis wird weiter steigen. Le prix va continuer d'augmenter.
Der Preis spiegelt die Nachfrage. Le prix reflète la demande.
Er erhielt den ersten Preis. Il obtint le premier prix.
Der Preis enthält keine Steuern. Ce prix n'inclut pas les taxes.
Ist das Frühstück im Preis enthalten? Est-ce que le prix inclut le petit déjeuner ?
Elena hat den ersten Preis gewonnen. Elena a gagné le premier prix.
Ich habe den ersten Preis gewonnen. J'ai gagné le premier prix.
Der Preis schwankt je nach Nachfrage. Le prix varie avec la demande.
Sie einigten sich auf einen Preis. Ils s'accordèrent sur un prix.
Der Preis für Fleisch ist gefallen. Le prix de la viande est tombé.
Jeder von ihnen bekam einen Preis. Chacun d'entre eux reçut un prix.
Der Preis für Reis ist gefallen. Le prix du riz est tombé.
Im Preis ist keine Mehrwertsteuer enthalten. Le prix ne comprend pas la TVA.
Wir haben einen guten Preis dafür bekommen. Nous en avons obtenu un bon prix.
Ich habe mit ihm den Preis verhandelt. J'ai négocié le prix avec lui.
Er hat wirklich den ersten Preis gewonnen. C'est vrai qu'il a gagné le premier prix.
Er muss um jeden Preis aufgehalten werden. On doit l'arrêter à tout prix.
Mein Bruder hat den doppelten Preis bezahlt. Mon frère a payé le double du prix.
Ich handelte den Preis mit ihm aus. Je négociai le prix avec lui.
Jeder von ihnen hat einen Preis bekommen. Chacun d'eux a reçu un prix.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ