Примеры употребления "moskau" в немецком

<>
показать все
Moskau ist eine russische Stadt. Москва - российский город.
Moskau und der Nahe Osten Москва и Ближний Восток
Moskau möchte Georgien schwach halten. Москва хочет, чтобы Грузия оставалась слабой.
Ich lebe derzeit in Moskau. В настоящее время я живу в Москве.
- "Ja, ich war in Moskau." - "Да, я был в Москве".
Gefällt es dir in Moskau? Тебе нравится Москва?
Ich wohne derzeit in Moskau. В настоящее время я живу в Москве.
Moskau ist die Hauptstadt von Russland. Москва - столица России.
Moskau ist die Hauptstadt der Russischen Föderation. Москва - столица России.
In Moskau gibt es gegenwärtig gute Berater. Вот в Москве сейчас хорошие консультанты.
"Das große und mächtige" führt bis Moskau: "Великий и могучий" до Москвы доведет:
Ich habe eine Bombe auf Moskau abgeworfen. Я сбросил бомбу на Москву.
Wir sind mit British Airways nach Moskau geflogen. Мы долетели до Москвы на British Airways.
Anhänger zerstörten daraufhin prompt 150 Werbetafeln in Moskau. Последователи быстро испортили 150 рекламных щитов в Москве.
Nach fünfjähriger Abwesenheit habe ich kürzlich Moskau besucht. Недавно я, после пятилетнего перерыва, посетил Москву.
In Moskau macht dieser Tage ein Witz die Runde: В последнее время по Москве ходит шутка:
In Moskau beginnt bald der Morgen eines neuen Tages. В Москве скоро начнётся утро нового дня.
Dennoch hat Moskau erst kürzlich einen außergewöhnlichen Anblick miterlebt: Тем не менее, совсем недавно Москва стала свидетелем необычайного зрелища:
Die Veränderungen können aber nicht nur in Moskau stattfinden. Однако перемена не может произойти только усилиями одной Москвы.
November wird er nach Moskau mit dem Auto fahren В ноябре он поедет в Москву на машине.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ