Примеры употребления "meter" в немецком с переводом "метр"

<>
показать все
Wir waren auf 110 Meter. Мы были на глубине 120 метров.
Sie werden zehn Meter lang. Они вырастают до 10 метров в длину.
Das ist etwa fünf Meter lang. Длиной примерно 4,5 метра.
Sie ist fast drei Meter hoch. Эта - почти 3 метра высотой.
Die Wellenlänge war 0,2 Meter. Длина волны - 0.2 метра.
Diese Koralle ist acht Meter hoch. Коралл имеет высоту восемь метров.
Die Spannweite ist etwa zwei Meter. Имеет размах крыльев около двух метров.
Die Optik war rund sieben Meter lang. Оптика была 7 метров длиной.
Das ist ein zwei Meter langer Schädel. И это череп, достигающий в длину двух метров.
Und der Stapel wäre 200 Meter hoch. И стопка телефонных справочников будет высотой 200 метров.
Es wird bis zu 50 Meter lang. Она достигает до 46 метров в длину.
Ein paar Meter weiter war ein verlassener Hühnerstall. В нескольких сотнях метров был заброшенный курятник.
Das ist die Bibliothek mit vierzig Meter Durchmesser. Это библиотека в 40 метров в диаметре.
Das rechte hier ist circa eineinhalb Meter hoch. То, что справа - полтора метра высотой.
Die Wellen waren 8 bis 16 Meter hoch. Волны были от 7 до 15 метров в высоту.
Deshalb, leider, sind vier Meter Spannweite nicht genug. Для этого, к сожалению, размах крыльев в четыре метра недостаточен.
Da schwimmen nicht mal Fische auf 5300 Meter Höhe. Рыба не водится на высоте 5300 метров.
Wir fliegen mit diesen Flugzeugen in 2700 Meter Höhe. Наши самолёты летают на высоте 1500 метров, спереди вам видна камера.
Der Grundwasserspiegel ist 300 Fuß tief, oder 100 Meter. Глубина залегания грунтовых вод примерно 300 футов или 100 метров.
Das sind etwa 60 Fuß oder 18 Meter tief. Глубина здесь около 60 футов, или 18 метров.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ