Примеры употребления "Monate" в немецком

<>
показать все
Und es dauerte 18 Monate. Это заняло 18 месяцев.
Er ist achtzehn Monate alt. Ему восемнадцать месяцев.
Sie ist sechs Monate alt. Ей шесть месяцев.
Ich hatte vielleicht 9 Monate. было, может быть, девять месяцев.
Ein Jahr hat zwölf Monate. В году двенадцать месяцев.
18 Monate später wachte ich auf. Через 18 месяцев я очнулась.
Der Missbrauch ging drei Monate weiter. Эти издевательства продолжались на протяжении трех месяцев.
Wie viele Monate sind Sie schwanger? На каком вы месяце?
Die kommenden Monate werden entscheidend sein. Следующие несколько месяцев будут самыми решающими.
Weil tatsächlich drei Monate daraus wurden. Потому что пришлось потратить три месяца.
Zwei Monate später passiert etwas Unglaubliches. Но через два месяца происходит нечто невероятное.
Sie symbolisieren die Monate des Jahres. Они символизируют месяцы года.
Es funktioniert nur etwa 12 Monate. Эта система работает только 12 месяцев.
Sie machte das zwei Monate lang. Она занималась этим два месяца.
Sechs Monate sind eine lange Wartezeit. Шесть месяцев - это долго ждать.
italienische Soldaten sind vier Monate im Einsatz; Итальянские солдаты, в туре на 4 месяца;
Sechs Monate später war die Zeitung geschlossen. Через шесть месяцев, газета была закрыта.
Also improvisierte sie eine Strafe - 11 Monate. И она пошла на импровизированное наказание - 11 месяцев.
Innerhalb der ersten 18 Monate passierte Folgendes: Вот что произошло за 18 месяцев:
18 Monate später war das Produkt überholt. И снова, 18 месяцев спустя, продукт устарел.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ