Примеры употребления "wunderbar" в немецком с переводом "maravilloso"

<>
Danke für das wunderbare Geschenk. Gracias por este regalo maravilloso.
Was für eine wunderbare Familie! ¡Qué familia maravillosa!
Das ist ein wunderbares Kunstwerk. Es una obra de arte maravillosa.
Was für ein wunderbares Gerät! ¡Qué maravillosa máquina!
Die Waschmaschine ist eine wunderbare Erfindung. La lavadora es un invento maravilloso.
Die Chemie ist eine wunderbare Wissenschaft. La química es una ciencia maravillosa.
Vielen Dank für diese wunderbare Reise. Muchas gracias por este maravilloso viaje.
Herr Johnson ist ein wunderbarer Musiklehrer. El Sr. Johnson es un profesor de música maravilloso.
Sie gab mir ein wunderbares Geschenk. Ella me dio un regalo maravilloso.
Wenn du morgen früh aufwachst, wirst du etwas Wunderbares finden. Si mañana te despiertas temprano, encontrarás algo maravilloso.
Pharamp wünscht allen frohe Weihnachten und einen wunderbaren Sommer mit vielen Konzerten! ¡Pharamp os desea a todos una feliz Navidad y un verano maravilloso con muchos conciertos!
Die Liebe ist wie das Leben selbst, kein bequemer und ruhiger Zustand, sondern ein großes, ein wunderbares Abenteuer. Ehe ist nie ein Letztes, sondern Gelegenheit zum Reifwerden. El amor es como la vida misma, no es un estado cómodo y tranquilo, sino una aventura grande y maravillosa. El matrimonio no es nunca el final, sino una oportunidad para la maduración.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!