Примеры употребления "völlig neu" в немецком

<>
Das Buch ist neu. El libro es nuevo.
Das ist nicht völlig falsch. Eso no es completamente falso.
Das rote Haus ist neu. La casa roja es nueva.
Der Mann, den ich für seinen Vater hielt, stellte sich als völlig Fremder heraus. El hombre que pensé que era su padre resultó ser un perfecto extraño.
Dieses Buch ist ganz neu. Este libro es muy nuevo.
Der Typ ist völlig verrückt! ¡El tío está como una cabra!
Einer ist neu, der Andere alt. Uno es nuevo y el otro es viejo.
Er ist völlig von seinen Eltern abhängig. Él es completamente dependiente de sus padres.
Der rote Rock ist neu. La falda roja es nueva.
Der Typ ist völlig wahnsinnig! ¡El tío está como una cabra!
Sie hat sofort neu geheiratet. Ella se casó volvió a casar en seguida.
Du hast völlig recht. Tienes toda la razón.
Das ist mir neu. Eso es nuevo para mí.
Sie ist auf dem linken Ohr völlig taub. Ella es completamente sorda en su oído izquierdo.
Ich bin neu hier. Soy nuevo aquí.
Das ist ihm völlig schnuppe! ¡No le importa un bledo!
Diese Bücher sind neu. Estos libros son nuevos.
Ja. Sie haben völlig Recht. Sí. Tiene toda la razón.
Es ist neu. Es nuevo.
Dies ist eine völlig neue Erfahrung für mich. Es una experiencia totalmente nueva para mí.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ