OKИспользуя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении файлов cookie. Подробнее
PROMT.One Translate.Ru Первый онлайн-переводчик Рунета

PROMT.One Translate.Ru Первый онлайн-переводчик Рунета

<>
Для соответствий не найдено
Tom wollte sich die Hände waschen. Tom quería lavarse las manos.
Geh nach unten und wasch dich. ¡Baja y lávate!
Die Frau wäscht sich das Gesicht. La mujer se lava la cara.
Sie waschen sich die Hände mit Seife. Ellos se lavan las manos con jabón.
Wie oft waschen Sie sich die Haare? ¿Con que frecuencia se lava usted el pelo?
Wir waschen uns die Hände mit Seife. Nos lavamos las manos con jabón.
Lassen Sie die Champignons ungefähr 3 Minuten kochen und geben Sie am Ende die gewaschene und fein geschnittene Petersilie hinzu. Deje cociendo los champiñones por aproximadamente tres minutos y añada el perejil lavado y finamente picado al final.
Regelmäßig die Hände zu waschen ist ein guter Weg, sich vor Krankheiten zu bewahren. Lavarse regularmente las manos es una buena manera de cuidarse de enfermedades.
Die Polizei interessierte sich für den Vorfall. La policía se interesó en el asunto.
Tom braucht das Auto nicht zu waschen. Mary hat es schon gewaschen. Tom no necesita lavar el auto. Mary ya lo lavó.
Sie war bereit, sich ihrem Schicksal zu stellen. Ella estaba lista para enfrentar su destino.
Wo kann ich die Hände waschen? ¿En dónde me puedo lavar las manos?
Wir sind uns der gravierenden Bedeutung des heutigen Tages bewusst, denn heute innerhalb der gastfreundlichen Mauern von Boulogne-sur-Mer treffen sich nicht Franzosen mit Engländern, nicht Russen mit Polen, sondern Menschen mit Menschen. Seamos conscientes de toda la importancia de este día, porque hoy entre los hospitalarios muros de Boulogne-sur-Mer no se han reunido franceses con ingleses, ni rusos con polacos, sino seres humanos con seres humanos.
Schneiden, waschen und föhnen bitte. Lavar, cortar y secar, por favor.
Genervt davon, Gegenstand von Toms Anschuldigungen zu sein, flüchtete Mary sich nach Frankreich, dessen Sprache keinen Akkusativ kennt. Cansada de ser el objeto de las acusaciones de Tom, Mary huyó a Francia, cuya lengua no conoce el caso acusativo.
Vor dem Tragen waschen. Lavar antes de usar.
Er fühlte sich wie zu Hause. Él se sentía como en casa.
Conchita entschied sich, Mary die Wahrheit zu sagen. Conchita decidió decirle la verdad a María.
Wir werden uns morgen im Fluss waschen. Iremos a lavarnos en el río mañana.
Jeder ist sich selbst der Nächste. La caridad bien entendida empieza por uno mismo.

Мои переводы

Копировать текст

Копировать перевод

Сообщить о проблеме

Мои переводы