Примеры употребления "schläft" в немецком

<>
Переводы: все107 dormir107
показать все
Mein Fuß schläft wieder ein! ¡Se me ha vuelto a dormir el pie!
Wie lange schläft ein Bär? ¿Cuánto tiempo duerme un oso?
Sie schläft mit zwei Kissen. Ella duerme con dos almohadas.
Er schläft wie ein Baby. Duerme como un bebé.
Die Katze schläft auf dem Stuhl. El gato duerme sobre la silla.
Das Baby schläft tief und fest. El bebé duerme profundamente.
Ein Baby schläft in der Wiege. Un bebé duerme en la cuna.
Der Hund schläft hinter der Türe. El perro está durmiendo detrás de la puerta.
Sie hat eine Erkältung und schläft. Ella está resfriada y duerme.
Robin ist ja so süß, wenn er schläft. Robin es realmente adorable cuando duerme.
Ein Kind, das schläft, ist wie ein Engel. Un niño durmiendo es como un ángel.
Mein Hund tut oft so, als ob er schläft. Mi perro a menudo finge estar dormido.
Ich habe neun Stunden geschlafen. He dormido nueve horas.
Mayuko hat nicht genug geschlafen. Mayuko no ha dormido lo suficiente.
Schlaf nicht so dünn angezogen! No duermas tan desabrigado.
Trink weniger und schlaf mehr. Bebe menos y duerme más.
Zu viel Schlaf macht müde. Dormir demasiado cansa.
Schlaf nicht bei geöffnetem Fenster. No duermas con la ventana abierta.
Ich schlafe in meinem Zimmer. Yo duermo en mi habitación.
In welchem Bett schlafe ich? ¿En qué cama duermo yo?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ