Примеры употребления "komm" в немецком с переводом "venir"

<>
показать все
Philipp sagte: "Komm und sieh!". "Venid y observad", dijo Filipo.
Komm her und hilf mir. Ven aquí y ayúdame.
Komm vor sieben Uhr her. Ven aquí antes de las siete.
Bitte komm und hilf mir. Por favor, ven y ayúdame.
Komm so schnell wie möglich. Ven tan rápido como puedas.
Komm schon, Säugling, bekämpfe meinen Lügner! ¡Ven ya, bebé, lidia a mi mentiroso!
Komm einfach, wann immer du willst. Ven cuando quieras.
Komm bitte so schnell wie möglich. Por favor, ven lo más pronto posible.
Komm und leiste mir etwas Gesellschaft. Ven a hacerme compañía.
Komm, wir saufen einen auf meine Rechnung. Ven, beberemos por mi cuenta.
Bitte komm mich ab und zu mal besuchen. Por favor, ven a verme de vez en cuando.
Komm, lass uns etwas auf meine Rechnung trinken! Ven, beberemos por mi cuenta.
Komm! Wir müssen jetzt losgehen, wenn wir den Zug bekommen wollen. ¡Vengan! Tenemos que irnos ahora si queremos alcanzar el tren.
Komm morgen wieder zu mir; dann werden wir die Besprechung fortsetzen. Ven de nuevo a mi casa mañana, ahí continuamos con la discusión.
Er kam mich nachts besuchen. Vino a visitarme por la noche.
Er kam mir zu Hilfe. Vino a socorrerme.
Sie kam noch einmal hierhin. Ella otra vez vino aquí.
Er kam aus dem Süden. Él vino del sur.
Der Student kam aus London. El estudiante vino de Londres.
Niemand kam mir zu Hilfe. Nadie vino en mi ayuda.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ