Примеры употребления "hübsch" в немецком

<>
показать все
Ich mag alles, was hübsch ist. Me gusta todo lo que es bonito.
Dieses Mädchen ist sehr hübsch. Esa niña es muy guapa.
Ich weiß, dass sie hübsch ist. Sé que ella es bonita.
Wie hübsch deine Schwester ist! ¡Qué guapa es tu hermana!
Sie ist hübsch und, was noch besser ist, sehr nett. Ella es bonita, y lo que es mejor, muy amable.
Ich sehe, dass das Mädchen hübsch ist. Veo que la chica es guapa.
Sie ist nicht so hübsch wie ihre Mutter. Ella no es tan guapa como su madre.
Das Mädchen, das in der Bäckerei arbeitet, ist hübsch. La chica que trabaja en la panadería es guapa.
Was für hübsche Welpen sind das. Qué cachorrillos tan bonitos.
Die hübschesten Mädchen kommen aus Litauen. Las chicas más guapas vienen de Lituania.
Er gab mir ein hübsches Weihnachtsgeschenk. Me dio un bonito regalo de Navidad.
Tom ist der hübscheste Mann, den ich kenne. Tom es el hombre más guapo que conozco.
Was für ein hübsches Gesicht sie hat! ¡Qué bonita cara tiene ella!
Maria ist das hübscheste Mädchen in ihrer Klasse. Mary es la chica más bonita de su clase.
Gott hat ihr ein hübsches Gesicht und eine süße Stimme gegeben. Dios le ha dado una cara bonita y una voz dulce.
Es ist eine Ehre für mich, auf ein hübsches Mädchen zu warten. Para mí es un honor esperar a una chica bonita.
Du bist hübsch wie die Kirschblüte. Eres tan hermosa como una flor de cerezo.
Sie ist nach wie vor hübsch. Ella está tan bella como siempre.
Wie ich höre ist Nancy sehr hübsch. He oído que Nancy es muy bella.
In dem Kleid sieht sie hübsch aus. Ella se ve linda en ese vestido.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ