Примеры употребления "großen" в немецком с переводом "alto"

<>
Gestern haben Sie einen großen Mann gesehen. Ayer vio a un hombre alto.
Gestern hat er einen großen Mann gesehen. Ayer vio a un hombre alto.
Gestern hat sie einen großen Mann gesehen. Ayer vio a un hombre alto.
Ich habe dich mit einem großen Jungen gesehen. Te vi con un muchacho alto.
Wer nur nach großen Abenteuern sucht, wird die kleinen verpassen. Quien solo busca las grandes aventuras, pasará por alto las pequeñas.
Er ist groß und gutaussehend. Es alto y guapo.
Tom ist nicht so groß. Tom no es tan alto.
Er ist nicht so groß. Él no es tan alto.
Ken ist groß, ich nicht. Ken es alto, yo no.
Ihr Geburtstag wurde groß gefeiert. Su cumpleaños fue celebrado por todo lo alto.
Du bist größer als sie. Tú eres más alto que ella.
Tom ist größer als ich. Tom es más alto que yo.
Du bist größer als ich. Eres más alto que yo.
Sie sind größer als sie. Son más altas que ella.
Er ist größer als ich. Él es más alto que yo.
Ich bin größer als er. Soy más alta que él.
Sie ist so groß wie ich. Ella es tan alta como yo.
Er und sie sind gleich groß. Él y ella son igual de altos.
Tom ist so groß wie Jim. Tom es tan alto como Jim.
Die meisten Basketballspieler sind sehr groß. La mayoría de los jugadores de baloncesto son muy altos.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!