Примеры употребления "groß" в немецком с переводом "grande"

<>
Wie groß ist dein Haus? ¿Qué tan grande es tu casa?
Dieses Gebäude ist sehr groß. Este edificio es muy grande.
Das Loch ist groß genug. El agujero es bastante grande.
Weil es zu groß ist. Porque es demasiado grande.
Welche Schuhe sind zu groß? ¿Qué zapatos son demasiado grandes?
Dein Hund ist sehr groß. Tu perro es muy grande.
Dieses Klassenzimmer ist sehr groß. Esta sala de clases es muy grande.
Mein Löffel ist sehr groß! ¡Mi cuchara es muy grande!
Mein Löffel ist zu groß! ¡Mi cuchara es demasiado grande!
Ist das Zimmer groß genug? ¿La habitación es lo suficientemente grande?
Kens Hund ist sehr groß. El perro de Ken es muy grande.
Der Schmerz war sehr groß. El dolor era muy grande.
Diese Äpfel sind sehr groß. Son manzanas muy grandes.
Dieses Haus ist nicht sehr groß. Esta casa no es muy grande.
Wieso ist dein Mund so groß? ¿Por qué tienes una boca tan grande?
Dieses Zimmer ist nicht sehr groß. Esta habitación no es muy grande.
Der Knüppel ist viel zu groß. Ese club es demasiado grande.
Ich finde es ist zu groß. Pienso que es demasiado grande.
Japan ist nicht so groß wie Kanada. Japón no es tan grande como Canadá.
Kyoto ist nicht so groß wie Osaka. Kyoto no es tan grande como Osaka.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!