Примеры употребления "die" в немецком с переводом "la"

<>
показать все
Die Erde ist zu klein. La tierra es demasiado pequeña.
Die Frau isst eine Orange. La mujer come una naranja.
Eine Mauer umgab die Altstadt. Un muro rodeaba el casco antiguo de la ciudad.
Die Hauptstadt Japans ist Tokio. La capital de Japón es Tokio.
Ich sage dir die Wahrheit. Te digo la verdad.
Schließ beim Hinausgehen die Türe. Cierra la puerta al salir.
Die Musik ist zu laut. La música está demasiado alta.
Die Suppe ist zu salzig. La sopa está demasiado salada.
Ich konnte die Frage beantworten. Fui capaz de responder a la pregunta.
Er klopfte an die Tür. Él golpeó a la puerta.
Mary las die deutsche Übersetzung. Mary leyó la traducción en alemán.
Die Fahne weht im Wind. La bandera está soplando en el viento.
Die Mode ist sehr launisch. La moda es muy caprichosa.
Wie alt ist die Älteste? ¿Qué edad tiene la mayor?
Die Struktur ist nicht sicher. La estructura no es segura.
Die Krankheit hat plötzlich begonnen. La enfermedad comenzó repentinamente.
Die Party war abgefahren, Alter! ¡Esa fiesta fue la ostia, tronco!
Inzwischen ist die Radioaktivität abgeklungen. Entre tanto, la radiactividad decrecía.
Die Wirtschaft des Landes wächst. La economía de ese país está creciendo.
Wir müssen die Polizei rufen. Debemos llamar a la policía.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ