Примеры употребления "Fahrt" в немецком

<>
показать все
Der Zug war so voll, dass ich die ganze Fahrt über stehen musste. El tren estaba tan lleno que tuve que quedarme de pie durante todo el trayecto.
Morgen fahre ich nach Paris. Mañana iré a París.
Fahr nicht unter Alkoholeinfluss Auto. No conduzcas bajo la influencia del alcohol.
Ich führe eine glückliches Leben. Llevo una vida feliz.
Das Schiff fuhr unter der Brücke durch. El barco pasó bajo el puente.
Der Zug fährt in zehn Minuten. El tren parte en diez minutos.
Er will ans Meer fahren. Él quiere ir al mar.
Sie kann nicht Auto fahren. Ella no sabe conducir.
Alle Wege führen nach Rom. Todos los caminos llevan a Roma.
Sie lernte Fahrrad zu fahren im vergangenen Jahr. Ella aprendió a montar en bicicleta el año pasado.
Der Zug fährt in fünf Minuten ab. El tren parte en cinco minutos.
Ich möchte nach Hawaii fahren. Quisiera ir a Hawái.
Ich kann keinen Bus fahren. No sé conducir un autobús.
Er führt ein anständiges Leben. Él lleva una vida honesta.
Er sagt, dass er übermorgen nach Wien fahren muss. Dice que debe irse a Viena pasado mañana.
Fährst du morgen nach Tokio? ¿Vas a ir a Tokio mañana?
Kann deine Mutter Auto fahren? ¿Tu madre sabe conducir un coche?
Dieser Weg führt zum Park. Ese camino lleva al parque.
Wann fährst du in Urlaub? ¿Cuándo te vas de vacaciones?
Kann dein Bruder Auto fahren? ¿Tu hermano sabe conducir?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ