Примеры употребления "mitten im Winter" в немецком

<>
Coca­-Cola hat mitten im Zweiten Weltkrieg für den deutschen Markt die Limonade Fanta erfunden. Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market.
Im Winter geht die Sonne vor 4 Uhr nachmittags unter. The sun goes down by 4 p.m. in the winter.
Die tiefe Nacht der Seele ist der Tod mitten im Leben. The dark night of the soul is death in the midst of life.
Im Winter fühle ich mich müder. I feel more tired in the wintertime.
Mt. Fuji ist im Winter mit Schnee bedeckt. Mt. Fuji is covered with snow in winter.
Im Winter schneit es hier selten. It seldom snows here in winter.
Er müsste schon verrückt sein, um den Berg im Winter zu besteigen. He'd be crazy to climb the mountain in winter.
Im Winter geht die Sonne früher unter. The sun sets earlier in winter.
Weil mein Zimmer nach Süden ausgerichtet ist, wird es darin selbst im Winter nicht so kalt. Since my room faces south, it isn't so cold even in the winter.
Die Sonne geht im Sommer früher auf als im Winter. The sun rises earlier in summer than in winter.
Es wäre töricht, den Berg im Winter zu besteigen. It would be stupid to climb that mountain in the winter.
Viele Bäume verlieren im Winter ihr Laub. Many trees lose their leaves in the winter.
Ich erkälte mich immer im Winter. I always catch a cold in the winter.
Ich habe sie vor drei Jahren im Winter getroffen. I met her in the winter three years ago.
Im Winter sind die Straßen vereist. In winter, the roads are covered with ice.
Erdbeeren lassen sich im Winter zu einem hohen Preis verkaufen. Strawberries sell for a high price in the winter.
Ich habe sie im Winter kennengelernt. I met her in the winter.
Es macht Spaß, im Winter einen Schneemann zu bauen. It's fun to build a snowman in winter.
Im Winter wird es früh dunkel. The night falls fast in winter.
Wir haben nicht einmal im Winter viel Schnee hier. We don't have much snow here even in the winter.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ