Примеры употребления "mit Butter ausstreichen" в немецком

<>
Wir bestreichen unser Brot mit Butter. We are applying butter on our bread.
Vermengen Sie die Butter mit dem Mehl, bevor Sie die anderen Kuchenzutaten hinzufügen. Blend butter and flour before adding the other ingredients of the cake.
Wenn er keine Messer mehr hat, streicht Lyle die Butter mit einem Löffel auf seinen Toast. When he runs out of knives, Lyle butters his toast with a spoon.
Butter ist weich. Butter is soft.
Sie haben die Kriegsopfer mit Essen versorgt. They provided food for the war victims.
Bitte reiche mir die Butter. Pass me the butter, will you please.
Ich wuchs mit Pokemon auf. I grew up on watching Pokémon.
Milch wird zu Butter und Käse verarbeitet. Milk is made into butter and cheese.
Bist du fertig mit deinen Hausaufgaben? Are you through with your homework?
Woraus wird Butter gemacht? What is butter made of?
Wir haben angestrebt, mit ihnen zu einem Vergleich zu kommen. We sought to come to terms with them.
Gießen Sie geschmolzene Butter über den Puffmais. Pour melted butter over the popcorn.
Ich fahre mit der U-Bahn zur Schule. I go to school by subway.
Milch wird zu Butter verarbeitet. Milk is made into butter.
Sie genoss es, sich mit ihm zu unterhalten. She had a good time talking with him.
Butter bei die Fische! Let's get down to business.
Dieses Video wird alle diejenigen interessieren, die klassische Musik, insbesondere die mit Cello, mögen. This video will interest everyone who likes classical music, especially those who like the cello.
Wir verwenden ein neues Verfahren, um Butter herzustellen. We are using a new process to make butter.
Bitte verbinden Sie mich mit Herrn Smith. Please put me through to Mr Smith.
Sie kaufte zwei Pfund Butter. She bought two pounds of butter.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!