Примеры употребления "kleine" в немецком с переводом "little"

<>
Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft. Little presents keep a friendship alive.
Ich unterrichte gerne kleine Kinder. I like teaching little children.
Der kleine Kühlschrank ist dreckig. The little fridge is dirty.
Es ist eine kleine Erkältung. It is a little cold.
Sie adoptierten das kleine Mädchen. They adopted the little girl.
Heute hat meine kleine Schwester Geburtstag. Today is my little sister's birthday.
Jeder kleine Junge braucht einen Helden. Every little boy needs a hero.
Meine kleine Schwester hat heute Geburtstag. Today is my little sister's birthday.
Das ist eine nette kleine Mädchenschule. That's a pretty little girls' school.
Ich lächle das kleine Mädchen an. I am smiling at that little girl.
Kleine Kinder fassen gerne alles an. Little children like to touch everything.
Dieses kleine Mädchen lebt in Brasilien. This little girl lives in Brazil.
Der kleine Junge ist im Zoo. The little boy is at the zoo.
Sie haben das kleine Mädchen adoptiert. They adopted the little girl.
Meine kleine Schwester geht in den Kindergarten. My little sister goes to nursery school.
Das kleine Mädchen schrie nach dem Teddybären. The little girl was crying for the teddy bear.
Der kleine Junge ging im Wald verloren. The little boy was lost in the forest.
Du hättest besser eine kleine Pause gemacht. You had better take a little rest.
Meine kleine Schwester hat einen Schneemann gemalt. My little sister painted a picture of a snowman.
Das kleine Mädchen trägt nicht gerne Schuhe. The little girl doesn't like to wear shoes.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!