Примеры употребления "kann" в немецком с переводом "can"

<>
Kann ich mein Gepäck aufgeben? Can I check my luggage?
Ich kann die Bergspitze sehen. I can see the top of the mountain.
Wo kann ich Briefmarken bekommen? Where can I get stamps?
Tom kann doch nichts dafür. Tom can't help it.
Wie kann ich dich erreichen? How can I reach you?
Kann jemand meine Frage beantworten? Can anyone answer my question?
Niemand kann diese Maschine bedienen. No one can operate this machine.
Tom kann Marias Französisch verstehen. Tom can understand Mary's French.
Kann jemand dieses Wort aussprechen? Is there anyone who can pronounce this word?
Ich kann das Fenster aufmachen. I can open the window.
Ich kann ihr nichts abschlagen I can't refuse her anything
Er kann uns nicht aufhalten. He cannot stop us.
Kann ich das Fahrrad benutzen? Can I use this bike?
Tom kann Mary nicht ausstehen. Tom can't stand Mary.
Kann ich dein Telefon benutzen? Can I use your phone?
Keiner kann den Grund nennen. No one can tell the reason.
Ich kann mir nicht helfen I can't help it
Das kann ich schlecht sagen I can't really say
Ich kann auf euch warten. I can wait for you.
Kann ich dein Wörterbuch benutzen? Can I use your dictionary?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!