Примеры употребления "heute Nacht" в немецком

<>
Kann ich heute Nacht hierbleiben? Can I stay here tonight?
Soll es heute Nacht schneien? Is is meant to snow tonight?
Bitte sei heute nacht mein Gast. I'd like you to be my guest tonight.
Los, wir besaufen uns heute Nacht. Let's all get drunk tonight.
Wir werden ihn heute Nacht treffen. We are going to meet him tonight.
Sie sind heute Nacht alle unsere Gäste. You are all our guests tonight.
Fragt Trang, ob sie heute Nacht ausgeht. Ask Trang if she's going out tonight.
Er benahm sich heute Nacht wie Nelson. He is acting like Nelson tonight.
Ich passe heute Nacht auf dein Kind auf. I'll take care of your child tonight.
Dem Wetterbericht zu Folge wird es heute Nacht schneien. According to the weather report, it will snow tonight.
Heute nacht habe ich eine Aufnahme von allen Geräuschen gemacht, die ich schlafend von mir gegeben habe. Tonight, I took a record of all the noise I made while asleep.
Ich schätze, du wirst heute Nacht sehr beschäftigt sein. I guess you will be very busy tonight.
Das Schiff wird wohl heute Nacht den Äquator überqueren. The ship will cross the equator tonight.
Es wird heute Nacht sehr kalt. Vielleicht wird es morgen schneien. It gets very cold tonight. Maybe it will snow tomorrow.
Heute haben Tag und Nacht die gleiche Länge. The lengths of day and night are the same today.
Es soll heute regnen, nicht wahr? It is supposed to rain today, isn't it?
Ich werde dich jede Nacht anrufen. I'll call you every night.
Heute ist das Wetter hervorragend, so wie es auch morgen wird. The weather today is great, as it will be tomorrow.
Lass uns doch die ganze Nacht durch reden, oder? Let's talk the night away tonight, shall we?
Ich muss heute zum Arzt. I have to go to the doctor today.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!