Примеры употребления "dicken" в немецком

<>
Переводы: все46 thick25 fat21
показать все
Der Flug wurde wegen dicken Nebels abgesagt. The flight was cancelled because of the thick fog.
Ich würde dann niemals irgendeine Arbeit zu Ende bringen und einen dicken Hintern bekommen. I would never get any work done then and my ass would be fat.
Sie trug einen dicken Mantel gegen die Kälte. She was wearing a thick coat against the chill.
Die dicken Mauern dämpfen den Lärm von außen. The thick walls baffle outside noises.
Der Boden ist mit einem dicken Teppich bedeckt. The floor is covered with a thick carpet.
Er war ein kleiner alter Mann mit dicken Brillengläsern. He was a little old man with thick glasses.
Dieses Buch ist sehr dick. This book is very thick.
Du bist ein bisschen dick. You are a bit fat.
Wie dick ist das Brett? How thick is the board?
Zu dick zu werden ist ungesund. Becoming too fat is not good for the health.
Das Eis ist sehr dick. The ice is very thick.
Finden Sie, dass ich dick bin? Do you think I'm fat?
Blut ist dicker als Wasser. Blood is thicker than water.
Er ist dick wie ein Bär. He is fat as a bear.
Die Wand ist zwei Meter dick. The wall is two meters thick.
Findest du, dass ich dick bin? Do you think I'm fat?
Das Eis ist zwei Zoll dick. The ice is two inches thick.
Sie ist dick, doof und dreißig. She is fair, fat and forty.
Der Dachdecker deckte das dicke Dach. The roofer roofed the thick roof.
Findet ihr, dass ich dick bin? Do you think I'm fat?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ