Примеры употребления "buchen" в немецком

<>
Переводы: все564 book563 reserve1
Ich muss ein Hotelzimmer buchen. I have to book a hotel room.
Wo kann ich eine Busrundfahrt buchen? Where do I book a bus tour?
Das Buch hat viele Seiten. That book has a bunch of pages.
Sie hat ein Zimmer gebucht. She reserved a room.
Hast du dieses neue Buch? Do you have this new book?
Hast du das Buch ausgelesen? Have you finished reading that book?
Haben Sie das Buch durch? Are you through with the book?
Er las das Buch weiter. He continued reading the book.
Dieses Buch hat zwei Bände. This book comes in two volumes.
Wo kaufte sie ein Buch? Where did she buy a book?
Ich begann mit dem Buch. I began the book.
Er legte das Buch beiseite. He put aside the book.
Wer hat dieses Buch geschrieben? Who wrote this book?
Das Buch steht im Seminarapparat. The book is on the course reserve shelf.
Sie gab ihm ein Buch. She gave him a book.
Sein Buch hat mich inspiriert. His book inspired me.
Haben Sie mein Buch angesprochen? Did you mention my book?
Ich lese gerade ein Buch. I am reading a book now.
Das Buch ist sehr interessant. This book is very interesting.
Ich fand das Buch einfach. I found the book easy.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!