Примеры употребления "bist du es wirklich ?" в немецком

<>
Bist du es wirklich? Is that really you?
Möchtest du es wirklich wissen? Do you really want to know?
Willst du es wirklich? Do you really want it?
Ich werde hierbleiben, wenn du es wirklich möchtest. I'll stay here if you really want me to.
Willst du es wirklich wissen? Do you really want to know?
Wenn jemand fragen sollte, was die Pointe der Geschichte sei, ich wüsste es wirklich nicht. If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know.
Bist du fertig mit deinen Hausaufgaben? Are you through with your homework?
Mach deine Arbeit, wie du es für richtig hältst. Do your work in your own way.
Kann ich es wirklich zu diesem Preis haben? Can I really have it at this price?
Bist du stolz auf deinen Vater? Are you proud of your father?
Wenn du es verstehst, dann mach es bitte ordentlich. If you understand, then do it properly.
Wenn jemand fragen sollte, was die Pointe der Geschichte ist, ich weiß es wirklich nicht. If anyone was to ask what the point of the story is, I really don't know.
Bist du bei Facebook angemeldet? Do you have a Facebook account?
So bald du tiefer schaust, wirst du es selbst herausfinden. As you start to look deeper, you will find it out yourself.
Gibt es wirklich Geister? Do ghosts really exist?
Bist du verheiratet? Are you married?
Kannst du es aufheben? Can you pick it up?
Seine Familie liebt es wirklich, jeden Tag Fernsehen zu gucken. His family really loves watching television every day.
Bist du Chinese oder Japaner? Are you Chinese or Japanese?
Leg das Buch dorthin, wo du es gefunden hast. Put the book where you found it.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ