Примеры употребления "Schottland" в немецком

<>
показать все
Einige Lieder stammen aus Schottland. Some songs come from Scotland.
Toms Urururgroßmutter lebte in Schottland. Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
Toms Altgroßmutter lebte in Schottland. Tom's great great great grandmother lived in Scotland.
Das Bild erinnerte mich an Schottland. The picture reminded me of Scotland.
Das Foto erinnerte mich an Schottland. The picture reminded me of Scotland.
Das Bild hat mich an Schottland erinnert. The picture reminded me of Scotland.
Schottland kann im September sehr warm sein. Scotland can be very warm in September.
Das Foto hat mich an Schottland erinnert. The picture reminded me of Scotland.
Die stetigen Grenzkämpfe zwischen England und Schottland hörten auf. The constant border wars between England and Scotland came to an end.
Die Leute, die gestern fortgegangen sind, sind aus Schottland. The people who left yesterday are from Scotland.
Das Vereinigte Königreich besteht aus England, Schottland, Wales und Nordirland. The United Kingdom comprises of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.
In Schottland kann man in einer Pommesbude frittierte Mars-Riegel kaufen. In Scotland you can get a deep-fried Mars bar in a chippy.
Ich werde meine Reise nach Schottland aufschieben, bis es wärmer ist. I will postpone my trip to Scotland until it is warmer.
Sie führt ein einsames Leben an einem abgelegenen Ort in Schottland. She lives a solitary life in a remote part of Scotland.
Wann wirst du nach Schottland kommen? When will you be coming to Scottland?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ