Примеры употребления "Haben" в немецком с переводом "have"

<>
показать все
Haben Sie Fragen zur Speisekarte? Do you have any questions about the menu?
Wir haben keine Geheimnisse voreinander. We have no secrets from each other.
Jetzt haben sie drei Kinder. Now they have three children.
Sie haben nichts zu essen. They have nothing to eat.
Ich muss es verloren haben. I must have lost it.
Wir haben viel zu tun. We have a lot of work to do.
Sie haben ein großes Haus. They have a large house.
Haben Sie den Hund gefüttert? Have you fed the dog?
Kann ich eine Cola haben? May I have a Coca Cola?
Haben wir etwas zum knabbern? Do we have anything I can snack on?
Wie viel haben Sie getrunken? How much did you have to drink?
Wir haben kein Festnetz mehr. We don't have a landline any more.
Wir haben nur eine Seifenschale. We have only one soap dish.
Kann ich ihre Telefonnummer haben? Can I have your phone number?
Wir haben heute keinen Unterricht. We have no school today.
Erektionsprobleme können verschiedene Ursachen haben. Erection problems can have various causes.
Haben Sie diesen Artikel gelesen? Have you read this article?
Er mag recht gehabt haben. He may have been right.
Haben Sie etwas in Grün? Do you have any in green?
Kann ich ein Heftpflaster haben? Can I have a Band-Aid?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ