Примеры употребления "Fehlen der Brustdrüse" в немецком

<>
Wenige Leuten bemerkten ihr Fehlen auf der Party. Few people noticed her absence from the party.
Zwei Jungen fehlen heute in der Schule. Two boys are absent from school today.
Er erkrankte an einer Erkältung und musste bei der Arbeit fehlen. He came down with a cold and had to be away from work.
Der alte Mann führt manchmal Selbstgespräche. The old man sometimes talks to himself.
Du wirst mir fehlen. I'll miss you.
Ich war ein Kind, ich erinnere mich, meine Mutter schaukelte mich in der Wiege. I was a child, I remember, my mother would rock me in the cradle.
Mir werden eure Kochkünste fehlen. I'm going to miss your cooking.
Auf Welchem Bahngleis geht der Zug nach London? Which is the platform for the London train?
Sie fehlen uns sehr. We miss you very much.
Der Polizist war nicht im Dienst. The policeman was off duty.
Die Dateien fehlen. The files are missing.
Nach ihrer Meinung ist der Junge sehr gut. According to their opinions, that boy is very good.
Deshalb fehlen heute so viele Studenten. That is why so many students are absent today.
Noch nie mochte ich die Art, wie Fremdsprachen in der Schule gelehrt werden. I've never liked the way foreign languages were taught at school.
Bei einer Hochzeit ohne Prügelei würde etwas fehlen. No wedding would be complete without a fight.
Ich fahre mit der U-Bahn zur Schule. I go to school by subway.
Du wirst mir sehr fehlen. I'll miss you very much.
Sie geht einmal in der Woche zum Buchladen. She goes to the bookstore once a week.
Drei Leute fehlen noch. Three people are still missing.
Meine Lieblingsmusik ist der Pop. My favourite genre of music is pop.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ