Примеры употребления "otan" в испанском

<>
para unirnos a la OTAN". чтобы присоединиться к НАТО."
La mundialización de la OTAN Глобализация НАТО
Hay que salvar la OTAN НАТО необходимо спасти
la OTAN se los buscará!". НАТО найдет для вас врагов!"
La transformación de la OTAN Преобразование НАТО
La OTAN después de Riga НАТО после Риги
La muerte de la OTAN Смерть НАТО
Un nuevo modelo de OTAN Новая модель НАТО
Señales peligrosas de la OTAN Тревожные сигналы НАТО
La OTAN tiene que triunfar НАТО должно одержать победу
La OTAN superará esta prueba. И НАТО выдержит это испытание.
La propia OTAN encarna ese objetivo. НАТО само по себе является воплощением этой цели.
La OTAN y la Región del Báltico НАТО и страны Балтии
y señalan la eficacia de la OTAN. и указывают на действенность НАТО.
¿Cómo puede la OTAN ayudar con esto? Как НАТО может здесь помочь?
como la OTAN, el pacto de Varsovia. в период, когда преобладает однополюсный мир, создаются альянсы - НАТО, Варшавский договор.
Los miembros de la OTAN esencialmente dijeron: По существу, члены НАТО словно бы заявляли:
El peligroso sueño afgano de la OTAN Опасная афганская мечта НАТО
Berlín - La OTAN necesita una nueva estrategia. Берлин - НАТО необходима новая стратегия.
La OTAN y las pesadillas de Rumania НАТО и румынские кошмары
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!