Примеры употребления "te" в испанском

<>
Él te aconsejará al respecto. Er wird dich dazu beraten.
¿Te gustaría una taza de té? Wie wäre es mit einer Tasse Tee?
¿Cómo te va viviendo solo? Wie gefällt es dir, allein zu leben?
¿Te gusta el té o el café? Magst du Tee oder Kaffee?
No te preocupes por eso. Mach dir darum keine Sorgen.
¿Qué te gusta más, el té o el café? Was mögt ihr lieber, Tee oder Kaffee?
¿Te gusta tu casa nueva? Gefällt dir dein neues Haus?
Hablemos esto con una taza de té, ¿te parece? Sprechen wir darüber doch bei einer Tasse Tee, ok?
¿Por qué no te callas? Warum hältst du nicht den Mund?
¿Qué te parece nuestra ciudad? Wie gefällt dir unsere Stadt?
No te puedo decir eso. Ich kann dir das nicht sagen.
¿Dónde te aprieta el zapato? Wo drückt dich der Schuh?
¿A quién te has encontrado? Wen hast du getroffen?
¿Te ha gustado la película? Hast du den Film gemocht?
Te veo en la fiesta. Ich sehe dich auf der Party.
¿Te gusta el chocolate amargo? Magst du bittere Schokolade?
«¿Quién te ha ayudado?» «Tom.» "Wer hat dir geholfen?" "Tom."
Espero que te estés divirtiendo. Ich hoffe, du amüsierst dich gut.
Te he mandado una carta. Ich habe dir einen Brief gesandt.
Ese vestido te sienta bien. Dieses Kleid steht dir gut.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!