Примеры употребления "sacar a pasear" в испанском

<>
Mi padre sale a pasear cada mañana. Mein Vater geht jeden Morgen spazieren.
A él le gusta ir a pasear solo. Er geht gerne alleine spazieren.
Cada mañana ella sale regularmente a pasear por una hora. Sie geht regelmäßig jeden Morgen eine Stunde spazieren.
Ella va a pasear al parque a veces. Sie geht manchmal im Park spazieren.
El árbitro debe sacar alguna vez la tarjeta roja. Der Schiedsrichter musste einmal die rote Karte zeigen.
En los días calurosos me gusta pasear en el bosque. An einem heißen Tag mag ich im Wald spazieren zu gehen.
Debo ir a sacar dinero. Ich muss Geld holen gehen.
Solía pasear por la mañana temprano. Gewöhnlich ging ich früh morgens spazieren.
Fui al banco para sacar dinero. Ich ging zur Bank, um Geld abzuheben.
Me gusta pasear bajo la lluvia. Ich liebe es, im Regen spazieren zu gehen.
¿Puedo sacar fotos aquí? Darf ich hier fotografieren?
Me gusta pasear solo. Mir gefällt es, allein zu spazieren.
Tengo que sacar algo en claro. Ich muss mir Klarheit verschaffen.
Ella comía menos y dejó el hábito de pasear después del mediodía; todo el resto lo hacía de acuerdo a su rutina diaria. Sie aß weniger und verließ die Gewohnheit, nach dem Mittag einen Spaziergang zu machen, alles übrige tat sie gemäß der alltäglichen Routine.
¿Podemos sacar fotos aquí? Dürfen wir hier fotografieren?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ