Примеры употребления "rojos" в испанском

<>
Переводы: все68 rot68
показать все
La empresa estaba en números rojos y quebró. Die Firma war in den roten Zahlen und ging unter.
La compañía ABC está otra vez en números rojos. Die Firma ABC schreibt erneut rote Zahlen.
A pesar de la opinión general, los coches rojos tienen menos accidentes. Trotz der allgemeinen Meinung haben rote Autos weniger Unfälle.
Me gustan las rosas rojas. Ich mag rote Rosen.
Todas las manzanas son rojas. Alle Äpfel sind rot.
El semáforo estaba en rojo. Die Ampel war rot.
Él estaba rojo de furia. Er war rot vor Wut.
Me gusta el color rojo Ich mag die Farbe Rot.
Nunca vi un refrigerador rojo. Ich sah nie einen roten Kühlschrank.
Tom nunca viste de rojo. Tom trägt nie Rot.
He comprado un diario rojo. Ich habe ein rotes Tagebuch gekauft.
Mi vestido nuevo es rojo. Mein neues Kleid ist rot.
Tengo un coche rojo nuevo. Ich habe einen neuen roten Wagen.
El semáforo se puso rojo. Die Verkehrsampel wurde rot.
Generalmente no como carne roja. Ich esse normalerweise kein rotes Fleisch.
Antares es una estrella roja. Antares ist ein roter Stern.
La casa roja es nueva. Das rote Haus ist neu.
Esa manzana es muy roja. Dieser Apfel ist sehr rot.
Ayer compré una camiseta roja. Gestern habe ich ein rotes T-Shirt gekauft.
Yo tengo una bicicleta roja. Ich habe ein rotes Fahrrad.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ