Примеры употребления "rico" в испанском с переводом "reich"

<>
Él parecía haber sido rico. Er schien reich gewesen zu sein.
Creo que él es rico. Ich glaube, dass er reich ist.
EEUU es rico en petróleo. Amerika ist reich an Öl.
Está claro que es rico. Es ist klar, dass er reich ist.
Japón es un país rico. Japan ist ein reiches Land.
Él se ha hecho rico. Er wurde reich.
Es rico, pero no feliz. Er ist reich, aber nicht glücklich.
Es rico, ¡no necesita dinero! Er ist reich, er braucht kein Geld!
Tom quiere hacerse rico rápido. Tom will schnell reich werden.
Él parece haber sido rico. Er scheint reich gewesen zu sein.
Él debe haber sido rico. Er muss reich gewesen sein.
Prefiero ser pobre que rico. Ich bin lieber arm als reich.
Él es rico y yo pobre. Er ist reich und ich bin arm.
Tom quiere hacerse rico y famoso. Tom möchte reich und berühmt werden.
Se dice que es muy rico. Man sagt, er ist sehr reich.
Aunque sea rico, no es feliz. Obwohl er reich ist, ist er nicht glücklich.
Él habla como si fuera rico. Er redet, als wäre er reich.
Está claro que él es rico. Es ist klar, dass er reich ist.
No soy rico ni quiero serlo. Ich bin nicht reich und will es auch nicht sein.
Ojalá fuera tan rico como él. Ich wünschte, ich wäre so reich wie er.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!