Примеры употребления "perro cruzado" в испанском

<>
Se le han cruzado los cables. Bei ihm ist die Sicherung durchgebrannt.
Él tiene un perro. Er hat einen Hund.
¿Qué tan frecuentemente debería alimentar a mi perro? Wie oft sollte ich meinen Hund füttern?
Ella cuidó de mi perro. Sie passte auf meinen Hund auf.
Nunca le doy de comer carne cruda a mi perro. Ich gebe meinem Hund nie rohes Fleisch zu fressen.
El perro es café, chico y flaco. Der Hund ist braun, klein und dünn.
Mi perro es blanco. Mein Hund ist weiß.
¿Tiene usted un perro? Hast du einen Hund?
Tenemos un perro blanco con negro. Wir haben einen schwarzweißen Hund.
Un perro vivo es mejor que un león muerto. Ein lebender Hund ist besser als ein toter Löwe.
Mi perro va a todos lados conmigo. Mein Hund geht überall mit mir hin.
Él pisó mierda de perro. Er trat in Hundescheiße.
El perro me sigue a todas partes. Der Hund folgt mir überall hin.
De repente el perro empezó a ladrar. Plötzlich begann der Hund zu bellen.
El perro siguió a su amo, moviendo la cola. Der Hund folgte seinem Herrchen und wackelte mit dem Schwanz.
Tengo que mantener al perro lejos de los niños. Ich muss den Hund von den Kindern fernhalten.
Este es el perro de Ken. Das ist Kens Hund.
¿Quién se ocupa de este perro? Wer kümmert sich um diesen Hund?
Ella me dijo que quería un perro de mascota. Sie sagte mir, dass sie einen Hund als Haustier halten wolle.
Alguien no le acertó al perro. Jemand verfehlte den Hund.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ