Примеры употребления "partirse de cero" в испанском

<>
Estuvo a diez grados bajo cero esta mañana. Heute morgen war es zehn Grad unter Null.
Hace diez grados bajo cero ahora. Es sind jetzt zehn Grad unter null.
El agua se congela a los cero grados centígrados. Wasser gefriert bei 0 Grad Celsius.
Existen personas para las que el cero es un número positivo. Es gibt Leute, für die Null eine positive Zahl ist.
El cero viene antes del uno. Die Null kommt vor der Eins.
El agua se congela a los cero grados Celcius, ¿cierto? Wasser wird zu Eis bei null Grad, nicht wahr?
Él es como un cero: él en sí no importa nada, sí importa su posición en la sociedad. Er ist wie eine Null, er selbst bedeutet nichts, wichtig ist nur seine Position in der Gesellschaft.
El agua se congela a los cero grados celsius, ¿no? Wasser gefriert bei null Grad Celsius, oder?
Lo intenté mucho tiempo, hoy lo he conseguido: He dividido por cero. Lange habe ich es versucht, heute ist es endlich gelungen: Ich habe durch null geteilt.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ