Примеры употребления "juego limpio" в испанском

<>
Todos nosotros estábamos decepcionados con el juego. Wir waren alle vom Spiel enttäuscht.
No está limpio. Es ist nicht sauber.
Sólo tiene suerte en el amor, no en el juego. Er hat nur Glück in der Liebe, nicht im Spiel.
Cuidado con este tío, no es trigo limpio. Pass mit diesem Typen auf, der ist nicht ganz einwandfrei.
Sé que todo esto es un juego. Ich weiß, dass das alles nur ein Spiel ist.
Tráeme un plato limpio y llévate el sucio. Bringen Sie mir einen sauberen Teller und nehmen Sie den schmutzigen weg.
Juego con él. Ich spiele mit ihm.
Las flores y los árboles necesitan aire limpio y agua fresca. Blumen und Bäume brauchen saubere Luft und frisches Wasser.
Yo juego al tenis de vez en cuando. Ich spiele von Zeit zu Zeit Tennis.
Los japoneses son un pueblo muy limpio. Die Japaner sind ein sehr reinliches Volk.
Es un juego de palabras. Das ist ein Wortspiel.
Es solo un juego. Das ist nur ein Spiel.
Algo que deberías saber sobre mí es que juego al póquer todos los viernes por la noche. Eine Sache, die du über mich wissen solltest, ist, dass ich jeden Freitag Abend Poker spiele.
¿Puedo ver tu próximo juego? Darf ich dein nächstes Spiel anschauen?
Cuando una persona normal manda un mensaje en una botella, es sólo una fantasía infantil. Cuando Cristóbal Colón manda un mensaje en una botella el destino de todo un país está en juego. Wenn eine normale Person eine Flaschenpost verschickt, ist es nur eine kindliche Fantasie. Wenn Christoph Kolumbus eine Flaschenpost verschickt, steht das Schicksal eines ganzen Landes auf dem Spiel.
Este es el último juego. Das ist das letzte Spiel.
Juego al fútbol todos los días. Ich spiele jeden Tag Fußball.
Los padres están jugando un juego con sus hijos. Die Eltern spielen mit ihren Kindern ein Spiel.
Yo juego con la PlayStation 3. Ich spiele mit der PlayStation 3.
No juego pool. Ich spiele kein Pool.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ