Примеры употребления "hay" в испанском

<>
¿Hay sillas suficientes para todos? Gibt es noch genügend Stühle für alle?
Hay un traidor entre nosotros. Wir haben einen Verräter unter uns.
¡Hola! ¿Qué hay de nuevo? Hallo! Was gibt's Neues?
Hay cuatro estaciones en un año. Ein Jahr hat vier Jahreszeiten.
¿Hay algo que debería saber? Gibt es etwas, das ich wissen sollte?
¿Hay algo que tengas que decirme? Gibt es etwas, das du mir zu sagen hast?
¿A qué hora hay almuerzo? Wann gibt es Mittagessen?
En un mes hay cuatro semanas. Ein Monat hat vier Wochen.
No hay una tercera oportunidad. Eine dritte Chance gibt es nicht.
Hay cincuenta miembros en el club. Der Club hat fünfzig Mitglieder.
Hay algo que no entiendo. Es gibt etwas, das ich nicht verstehe.
¿Cuántos días hay en una semana? Wie viele Tage hat eine Woche?
¿Hay alguna aplicación para eso? Gibt es dafür eine App?
No hay mal que cien años dure. Alles hat ein Ende.
En Kawasaki hay muchas fábricas. In Kawasaki gibt es viele Fabriken.
En la bandera estadounidense hay cincuenta estrellas. Die amerikanische Flagge hat fünfzig Sterne.
¡Hay demasiadas cosas que hacer! Es gibt zu viele Dinge zu tun!
En tanto haya un objetivo, hay esperanza. Solange man ein Ziel hat, gibt es Hoffnung.
Hay muchas islas en Grecia. In Griechenland gibt es viele Inseln.
¿Cuántas letras hay en el alfabeto inglés? Wie viele Buchstaben hat das englische Alphabet?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!